Themis, corrector del lenguaje sexista
La empresa gaditana PLENA GESTION SOCIAL SL, distribuye para toda Andalucía el corrector de lenguaje sexista THEMIS.
Acaba de aparecer una nueva herramienta informática, el corrector del lenguaje sexista, desarrollado por la empresa “The Reuse Company”, que en Andalucía será distribuido por la empresa gaditana con sede en el Puerto de Santa Maria, Plena Gestión Social.
Themis, cubre la necesidad de proporcionar una eficaz herramienta para posibilitar la utilización del lenguaje de forma no sexista, detectando términos considerados como machistas y discriminatorios hacia la mujer. Así mismo ayuda a recuperar el uso del femenino para nombrar y visualizar a la mujer.
El corrector de lenguaje va dirigido a ser utilizado en Administraciones e Instituciones Publicas, en medios de comunicación, en gabinetes de prensa, profesionales del periodismo y la comunicación, en definitiva en todos los que de una u otra manera inciden en el uso del lenguaje.
De esta forma incorpora la necesidad de no discriminación en la comunicación, reflejando un compromiso con la realidad social de no marginar al 51% de la población.
Su utilización, de forma automática, permite revisar y editar textos en múltiples formatos, así como correos electrónicos y paginas Web.
Themis, no es una maquina de poner “@”, terminaciones genéricas o dobles formas, incluye multitud de sugerencias que evitan soluciones poco vistosas y generalistas.
En su desarrollo han intervenido un equipo multidisciplinario de personas, ingenieros e ingenieras informáticos, un equipo de lingüistas, profesionales de políticas de igualdad, y solo de esta forma ha podido garantizarse un producto tan necesario, potente y fácil de manejar.
Vía: Comunicae.com
3 de Junio de 2008, a las 3:04.
Lingüistas y lingüistos, ¿no?